10 Best Shopify Translation Apps - [2024]
Shopify - 3 Day Free Trial - No cc Needed   Free Trial
Detect Shopify Theme

Or go to our Shopify Theme Detector directly

10 Best Shopify Translation Apps – [2024]

Last modified: December 29, 2023

Shopify Translation Apps - a green shopping bag Shopify icon with a 'Shopify Translation Apps' text next to it
Free Shopify Trial
# Image Name
Language Translate ‑ Transcy
Language Translate ‑ Transcy
Easy Language Translate
Easy Language Translate
Translate Your Store – Weglot
Translate Your Store – Weglot
LangShop - Language & Currency
LangShop - Language & Currency
Translate My Store
Translate My Store
Translation Lab
Translation Lab
Panda Language Translate
Panda Language Translate
Show More

Not growing your business can be a mistake. Companies that don’t grow are often those that fail. However, sometimes you can struggle to see where in your current market you might want to grow. That is why expanding internationally or audiences who speak a different language might be better. For this to happen, you should use one of the Shopify translation apps.

What Can Shopify Translation Apps Do For You?

There are two types of Shopify translation apps available. Some will automatically translate the store for you, and then you can make customization. Or some can allow a team of expert translators into your website to make custom translations for you.

Both options offer good results which can help you move yourself to new audiences. And the cost can be variable. You can pay per page or word on some translations, or a monthly fee with others. So be sure to look at the pricing structures before you commit.

Key Takeaways
Shopify Translation Apps can significantly expand your customer base by catering to multiple languages.
A well-chosen apps enhances user experience and increases sales potential in global markets.
Features in Shopify Translation Apps include multi-currency support, SEO-optimized, and user-friendly design.

Best Shopify Translation Apps—Our List:

Filter between free and paid

Translate Your Store – Weglot

Translate Your Store – Weglot

Weglot is a free-to-install app, but there are charges after the installation. The app works in several ways. The first option is that it allows you to create and displace translations of your store. You can choose between numerous languages. There are lots of elements that can be translated including the pages, blogs, products, checkout process and email notifications.

Automatic translations aren’t always the most accurate. However, you can get around this by having the option to edit translations or order a professional translator to correct mistakes on your website. Those translations that are stored on your website don’t need to have any coding work done on them. They can just appear when needed, hiding the background when they’re not.

The app allows for unique meta tags to be added on your website to make them more optimized for search in different languages too. And there is an auto-redirect when you have dedicated pages for each language.

Translate Your Store – Weglot Highlights:

  • Automatic and professional translations are available for your website.
  • You can benefit from great SEO features to help you get ranked on Google across the world.
  • Redirect customers to the correct language based on their browser language.
  • Translate many aspects of your website.

Translate My Store

Translate My Store

This app allows users to read your store, regardless of the language they want to see your store in. There are AI-driven, auto-translations that are simple to use. The app uses the Shopify native translation framework to make it work and host all the translations with ease. Therefore, the different versions of your website can be offered seamlessly and professionally on your website.

This app is really easy to install, use and free. There is a good interface that allows you to create translations. There are lots of different elements that can be translated, including email, SMS, products, pages, metadata, blogs, collections and more. If you’ve got a professional translator to do the work for you, you can store the changes in a CSV file and then import these into your website.

One of the best features of this app is that there is a glossary feature that allows you to upload words that shouldn’t be translated. Therefore, the website translator won’t change those words.

Translate My Store Highlights:

  • This app will periodically scan your website to report on the translation coverage.
  • Use flags or language names to allow visitors to choose the correct language for your website.
  • Easy, one-click install that requires no developer or coding knowledge.
  • You can install this app for free and use it forever.

Translation Lab

Translation Lab

Translation Lab works with the Shopify native multi-language feature that allows for new translations to be added to your store. This will not impact the theme code for your website or harm your backend, which might slow down your website.

This is one of the easiest Shopify translation apps that you can use. You can automatically translate your website into numerous languages and still maintain control over your work. In addition, you can be rest assured that this app works well with other available SEO apps.

Translation Lab Highlights:

  • This is a free Shopify translation app.
  • There are no changes made to your theme’s code.
  • The website will remain fast.
  • Works with SEO apps to help you rank higher.
Keep Reading

Enhancing Your Shopify Store with Translation Apps

Choosing the Right Translation App

Selecting the ideal Shopify translation app requires careful consideration of several factors. Firstly, assess the range of languages supported, ensuring they align with your target markets.

Additionally, evaluate the balance between machine and human translations, as this impacts the accuracy and authenticity of your content.

User-friendliness is crucial, especially for those without technical expertise. The app should integrate seamlessly with your store, requiring minimal effort for setup and management.

Benefits of Multilingual Stores

Expanding your Shopify store to cater to multiple languages can significantly broaden your customer base.

This approach not only taps into new markets but also enhances user experience, making your store more accessible and customer-friendly.

By offering content in various languages, you cater to a wider audience, increasing the potential for higher sales and global reach.

SEO and Design Considerations

When implementing a translation app, it’s vital to ensure it adheres to SEO best practices. This includes optimized meta titles and descriptions for each language, enhancing your store’s visibility in different regions.

Additionally, consider how the app integrates with your store’s design. A well-implemented language switcher should be both functional and aesthetically pleasing, aligning with your store’s overall design.

Maximizing International Sales with Shopify Translation Apps

Understanding the Impact of Language on Sales

Language plays a crucial role in online sales. Studies show that a significant percentage of customers prefer shopping in their native language.

By offering your store in multiple languages, you not only improve user experience but also increase the likelihood of conversions and sales.

Key Features to Look for in Translation Apps

When choosing a translation app, focus on features like multi-currency support, the ability to translate various content types (text, images, buttons), and comprehensive SEO features.

These elements are essential for providing a seamless shopping experience for international customers.

Cost-Effective Solutions and Customer Support

While selecting a translation app, consider the cost-benefit ratio. Opt for an app that offers a comprehensive set of features at a competitive price.

Additionally, reliable customer support is crucial for addressing any technical issues and ensuring smooth operation.

Conclusion: 10 Best Shopify Translation Apps

There are numerous Shopify translation apps available. Above are the best 10 that you can use for your website. Which one will you use?

  • Can Shopify translation apps translate dynamic content like customer reviews?

    Yes, many Shopify translation apps are capable of translating dynamic content, including customer reviews. This feature ensures that all aspects of your store are accessible to international customers.

  • Do Shopify translation apps support right-to-left (RTL) languages?

    Many Shopify translation apps do support RTL languages like Arabic and Hebrew. They ensure that your store is accessible and user-friendly for speakers of these languages by properly aligning and displaying content.

  • Do Shopify translation apps support automatic updates for new content?

    Many Shopify translation apps offer automatic updates for new content, ensuring all parts of your store stay translated. This feature saves time and maintains consistency across your store as you add new products or content.

Got Something To Say?

Your email address will not be published. Required fields are marked *